Por Josefina 
El 13 de enero de 1994 le sucedió en el cargo su esposa, María Teresa Rivero Sánchez-Romate, camisetas de fútbol siendo la primera mujer que preside un club de fútbol de Primera División. A través de este acuerdo, Pro Evolution Soccer 2017 incluirá el uniforme del club y su estadio, el «Arena Corinthians». Se produjo un importante salto en la calidad del equipo, debido a los fichajes de varios jugadores de renombre en la época, como Samitier, Alcántara, Emilio Sagi y Ricardo Zamora bajo los palos, entre otros. Ante el conjunto canario, encajaron cuatro goles en media hora, llegando los argentinos a pensar que dicha selección canaria era una selección de los mejores jugadores de España y negándose a jugar la otra mitad del encuentro. En cuanto a su trayectoria internacional, Nakata pasó por todas las categorías de la selección japonesa. Así, después de cinco temporadas de andadura por categorías no profesionales, en la que el club llegó a competir en la cuarta categoría del fútbol español, y varias crisis institucionales que casi provocaron su desaparición, el Córdoba regresó a la categoría de plata, logrando el ascenso precisamente ante su público, algo que no conseguía desde los años setenta. La senda de títulos que se inició tras el fichaje del astro argentino les permitió superar a los dos clubes que poseían hasta entonces un mayor número de títulos, el Athletic Club y el mismo Fútbol Club Barcelona.
Tras su paso por varios clubes italianos como el Parma o la Fiorentina, y un traspaso a la Premier League en las filas del Bolton Wanderers, Nakata anunció su retirada de las competiciones profesionales el 3 de julio de 2006, a los 29 años. El deporte traído de Estados Unidos empezó a arraigar en la cultura madrileña en los primeros años del siglo XX, tras los sucesivos encuentros que se daban lugar en las jornadas dominicales de la capital. El fútbol americano se ha mantenido como deporte favorito desde entonces. Aunque tuvo propuestas de clubes más potentes, como Júbilo Iwata o Yokohama Marinos, el jugador prefirió irse a un club de menor categoría, donde su rol cobraría más importancia. El entrenador Jorge «Culaca» González se hizo cargo del equipo para el torneo de la segunda división, dando lugar a muchos juveniles del club. El club cuenta actualmente con dos juveniles y un equipo en categorías cadete, infantil, alevín y benjamín. Comenzó a jugar al fútbol en categorías escolares de la prefectura de Yamanashi, y en 1994 disputó por la escuela estatal de Nirasaki el Campeonato Nacional de fútbol para institutos. A raíz de su actuación en ese torneo fue convocado por la selección de fútbol de Japón para el Campeonato Juvenil de la AFC sub-19, que se celebró ese año en Indonesia, y donde su país perdió en la final frente a Siria.
En su año de debut se consolidó como titular y cuajó una buena temporada, con 26 partidos disputados y ocho goles. En 1998 fue nombrado jugador más valioso del Campeonato de Fútbol del Este de Asia, ganó una Copa Dinastía con el combinado nacional, y fue convocado para disputar el Mundial de 1998 en Francia, donde pese a la eliminación de su país en primera ronda, dejó buenas sensaciones. De este modo, Nakata se convirtió en el segundo japonés que jugó en el campeonato italiano, por detrás de Kazu Miura, y su contratación conllevó un fuerte revuelo mediático en su país. A raíz de su actuación en el Mundial y de sus estadísticas en la liga japonesa, Nakata llamó la atención del Perugia Calcio italiano, un recién ascendido a Serie A, que pagó cuatro millones de dólares al Bellmare, que en esas fechas atravesaba problemas económicos. Plaza Boyacá : Desde 1897, en la cuadra central de la ciudad se encuentra la Plaza Boyacá en honor a la más importante de las batallas liderada por Simón Bolívar y que llevó a la independencia del Virreinato de la Nueva Granada (actual Colombia).
Después de su actuación en el torneo asiático, recibió ofertas de clubes de la J. League, máxima categoría profesional del país, y con 18 años fichó en 1995 por el Bellmare Hiratsuka. Sin embargo, el mismo 21 de agosto, la FIFA decide intervenir la AUF a raíz de las irregularidades que estaban ocurriendo y porque los estatutos de la AUF no se habían ajustado a los que exigía la máxima organización de fútbol mundial. La UEFA establece cada año un sistema de coeficientes, por el que los equipos que proceden de ligas con mayor nivel se clasifican directamente para la Fase Élite. Una competición de fútbol reservada para los grandes equipos europeos se organiza, a partir de la temporada 1955-56, por el diario L’Équipe. La temporada 2014-2015 no arranca bien en lo deportivo, con eliminación copera tras el primer enlace y renqueante marcha en el campeonato liguero. En la temporada 2008-09, un mal comienzo hizo que el equipo estuviese situado en puestos de descenso durante casi toda la primera vuelta. Ese mismo año ganó a nivel individual el premio al futbolista nipón del año, su presencia en el once inicial de la J. League, y su primer galardón como mejor futbolista para la Confederación Asiática de Fútbol, camiseta futbol baratas título que revalidó un año después.